Handlung – spoilerfrei
Der verdeckt ermittelnde Polizist Wei Shen infiltriert in Hongkong die Triade Sun On Yee. Seine Bindung an die Gang bringt ihn in Konflikt mit den eigenen Vorgesetzten.
Wie endet „Sleeping Dogs“?
Die folgende Erklärung enthält entscheidende Spoiler zur Handlung und möglichen Endvarianten.
Kurz erklärt
Wei Shen überlebt die Folter durch Mr. Tong, tötet den Gangsterboss Big Smile Lee und deckt Polizeivorgesetzten Pendrews Ermordung von Uncle Po auf. Pendrew wird verhaftet; die neue Triadenführerin Broken Nose Jiang lässt Wei unbehelligt weiter als Polizist arbeiten.
Das Ende erklärt
Wei Shen wird als verdeckter Polizist in die Sun-On-Yee-Triade eingeschleust und gewinnt das Vertrauen von Winston Chu sowie später von Uncle Po. Die Kämpfe mit konkurrierenden Gruppen und die Verbindungen korrupter Polizisten bringen ihn jedoch zunehmend unter Druck. Sein Freund Jackie wird verschleppt und schließlich brutal ermordet. Als Wei ihn findet, wird er selbst von Mr. Tong gefangen genommen und gefoltert. Wei entkommt, überwältigt seinen Peiniger und tötet Tong. Danach jagt er Big Smile Lee, der die Kontrolle der Triade an sich reißen will und in Jackies Ermordung verwickelt ist. Wei dringt bis zu Lee vor, besiegt dessen Leibwächter und tötet den Bandenchef. Gleichzeitig stellt sich heraus, dass Superintendent Thomas Pendrew mit Uncle Po seit Jahren heimlich Geschäfte gemacht hat. Pendrew hat Po im Krankenhaus ermordet, um dessen mögliches Geständnis zu verhindern und Weis Einsatz für die eigene Karriere zu benutzen. Die Triadenfigur Broken Nose Jiang spielt Wei eine Videoaufzeichnung dieses Mordes zu. Wei übergibt das Beweismaterial den Behörden, worauf Pendrew wegen Mordes verhaftet wird. Er muss damit rechnen, im Gefängnis Opfer verurteilter Triadenangehöriger zu werden. Jiang weiß längst, dass Wei Polizist ist, lässt ihn aber am Ende in Frieden, weil er ihr und der Triade auch geholfen hat. Wei kann seine Polizeiarbeit fortsetzen. Das Hauptspiel hat einen festen Schluss; unterschiedliche Nebenquests ändern das Schicksal von Big Smile Lee oder Pendrew nicht.
Was bedeutet das Ende?
Wei überlebt zwischen zwei Organisationen, von denen keine moralisch vollkommen sauber ist. Die Überführung des korrupten Polizeichefs zeigt, dass die größte Gefahr nicht allein von den offensichtlichen Gangstern ausging.
Du kennst weitere Details?
Hinweise werden vor der Veröffentlichung geprüft.
Ergänzung einreichen →
