Wie endet „Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf“?
Der folgende Bereich verrät das Filmende, Twists und entscheidende Szenen. Er wird erst auf deinen Klick sichtbar.
Das Ende erklärt
Riggs und Murtaugh decken einen Handel mit gefälschtem Geld auf, mit dem eine chinesische Verbrecherorganisation gefangene Anführer freikaufen will. Die Polizei verhindert die Übergabe, worauf ein großer Schusswechsel ausbricht. Ku entkommt zunächst und versucht, mit seinem Bruder zu fliehen. Murtaugh erschießt den Bruder, ehe die beiden Polizisten Ku an einem Pier stellen. In einem brutalen Kampf wird Murtaugh bewusstlos, und Riggs stürzt mit Ku ins Wasser. Unter Wasser kann Riggs eine Waffe erreichen und den Angreifer erschießen. Murtaugh kommt wieder zu sich und rettet Riggs vor einer schweren Betonplatte. Anschließend eilen sie ins Krankenhaus, wo Lorna kurz vor der Entbindung steht. Riggs und Lorna lassen sich dort noch symbolisch trauen. Ihr Sohn Billy und Murtaughs Enkeltochter Victoria werden geboren. Murtaugh akzeptiert Butters als seinen Schwiegersohn.
Was bedeutet das Ende?
Das Finale führt die gefährliche Ermittlung in eine Reihe familiärer Neuanfänge über. Riggs und Murtaugh überleben gemeinsam und bestätigen ihre langjährige Verbundenheit.
Handlung – spoilerfrei
Sechs Jahre sind seit dem letzten großen Fall der Polizisten Murtaugh und Riggs vergangen. Nun, da Murtaugh Großvater und Riggs Vater werden, beschließen sie kürzer zu treten. Doch bei einem Angelausflug mit ihrem Freund, dem Privatdetektiv Leo Getz, geraten sie in eine Schießerei mit einem Schiff, das chinesische Einwanderer ins Land schmuggelt. Der Ärger mit den chinesischen Triaden und insbesondere deren jungen Prinz lässt nicht lange auf sich warten. Und zu allem Überfluss müssen sie sich auch noch mit dem Nachwuchs-Cop Lee Butters rumschlagen.
Filmdaten
Action, Krimi, Thriller
13.08.1998
Du kennst das Ende?
Fehlt etwas oder ist eine Erklärung ungenau? Hinweise werden geprüft, bevor sie veröffentlicht werden.
